
Не беспокойтесь за меня - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Benim Için Üzülme
- Год выхода: 2012
- Перевод: Turkishtuz, Субтитры от MargoRika
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: ATV
- Жанр: Драма
- Режиссер: Серкан Биринджи
- Актеры: Чаглар Эртугрул, Эркан Бекташ, Азлем Баская, Селин Шекерджи, Тимур Олкебаш, Эрен Хаджисалихоглу, Саджиде Ташанер, Ойкю Челик, Ахмет Варлы, Ханде Каптан, Тугба Чом, Серпиль Гюль, Неджметтин Чобаноглу, Юнал Сильвер, Мехмет Полат, Фулия Зенгинер, Хусейн Таш, Татьяна Цвикевич
Краткое описание турецкого сериала «Не беспокойтесь за меня»
**«Не беспокойтесь за меня»: турецкая мелодрама, где любовь — это поле боя, а братья — главные соперники**
Если вам кажется, что любовные треугольники — это скучно, значит, вы еще не видели турецкий сериал *«Не беспокойтесь за меня»*. Здесь всё по-взрослому: два брата, одна девушка, море эмоций и ни капли здравого смысла. История начинается идиллически: Харун (имя актера, увы, неизвестно, но будем надеяться, что он так же горяч, как его персонаж) и Нийази (тоже загадочный исполнитель, но явно харизматичный) — не просто братья, а лучшие друзья. Они делят всё: детские шалости, мечты и даже… будущую любовь.
И вот она — роковая встреча. Буке (Ойкю Челик, чьи глаза способны растопить даже самое холодное сердце) появляется на причале, как греческая богиня, случайно забредшая в мир смертных. Братья влюбляются мгновенно, а дальше начинается то, что можно назвать *«Битвой за сердце с элементами комедии и драмы»*. Харун — страстный и импульсивный, Нийази — нежный и романтичный. Буке же, как любая уважающая себя героиня турецких сериалов, не спешит с выбором, потому что зачем решать сразу, если можно насладиться вниманием обоих?
Но, конечно, долго так продолжаться не может. Братья, которые раньше делили последнюю конфету, теперь готовы разорвать друг друга из-за взгляда Буке. А она, понимая, что игра зашла слишком далеко, осознает: пора определяться, иначе вместо свадьбы будет похороны братской любви.
Сценаристы мастерски балансируют между трогательными моментами и откровенно комичными ситуациями. То братья устраивают дуэль на… кулинарных способностях (да, они пытаются впечатлить Буке борщом, простите, *«турецким аналогом»*), то внезапно решают, что лучший способ завоевать сердце — это устроить гонки на лодках. Спойлер: заканчивается это предсказуемо мокро.
Ойкю Челик в роли Буке — настоящая находка. Она не просто объект воздыханий, а живая, эмоциональная героиня, которая мечется между чувствами и разумом. А братья… Что ж, они оба настолько обаятельны, что зрители разделятся на два лагеря: *«команда Харуна»* и *«команда Нийази»*.
Итог? *«Не беспокойтесь за меня»* — это классический турецкий сериал с правильной дозой страсти, юмора и семейных драм. Если вы готовы к слезам, смеху и желанию крикнуть в экран *«Да выбери уже кого-то одного!»*, то этот сериал — для вас. Главное — не переживайте за героев. Они сами разберутся. Или нет.
- 1 серия
- 2 серия
- 3 серия
- 4 серия
- 5 серия
- 6 серия
- 7 серия
- 8 серия
- 9 серия
- 10 серия
- 11 серия
- 12 серия
- 13 серия
- 14 серия
- 15 серия
- 16 серия
- 17 серия
- 18 серия
- 19 серия
- 20 серия
- 21 серия
- 22 серия
- 23 серия
- 24 серия
- 25 серия
- 26 серия
- 27 серия
- 28 серия
- 29 серия
- 30 серия
- 31 серия
- 32 серия
- 33 серия
- 34 серия
- 35 серия
- 36 серия
- 37 серия
- 38 серия
- 39 серия
- 40 серия
- 41 серия
- 42 серия
- 43 серия
- 44 серия
- 45 серия
- 46 серия
- 47 серия
- 48 серия
- 49 серия
- 50 серия
- 51 серия
- 52 серия
- 53 серия
- 54 серия
- 55 серия
- 56 серия
❦ Не беспокойтесь за меня — турецкий сериал доступен с русской озвучкой Turkishtuz, Субтитры от MargoRika на ru-turk-tv в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт сразу после их выхода.
𐂠 Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — ru-turk-tv предлагает плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью проверьте разные плееры, чтобы найти подходящий именно вам.